le dernier voyage du juge Feng

18 Octobre 2007

Nous avons vu un très beau film chinois "le dernier voyage du juge Fend " de Liu Jie.
Prix premier horizon à la mostra de Venise 2006
Un tribunal ambulant (le juge Feng, la greffière Yang et le tout jeune juge Ah-Luo) parcourt les villages (par exemple Queue de coq et Tête de coq) du Yunnan à cheval. C'est le dernier voyage de la greffière qu'on oblige à prendre sa retraité (sans diplôme elle avait été recrutée 25 ans auparavant pour obéir aux quotas ethniques), et elle s'arrêtera dans son village Moso. C'est le premier voyage du jeune Ah-Luo qui profite d'ailleurs de ce voyage pour aller se marier dans son village Yi.
Le tribunal doit juger une dispute entre deux belles-soeurs (elles veulent le même pot de terre, jugement de salomon, le juge casse le pot et paie les deux femmes), un cochon déterre les os des ancêtres d'un villageois et le vieux juge évite de justesse la vendetta.
Ce film montre l'opposition entre les deux aspects de la Chine : la modernité (avec le jeune juge en costume et cravate qui a fixé sa télé et parabole sur le cheval, ce sera le cadeau à son futur beau-père ; il se réfère sans cesse à la loi) et le respect des coutumes ancestrales (le vieux juge sait qu'il doit en passer par là s'il veut se faire obéir des villageois, entre parenthèses c'est une société matriarcale). l
les trois personnages se quitteront, je jeune juge s'enfuit avec sa fiancée suite à une dispute avec son beau-père, la greffière reste seule dans son village, quittant son costume d'homme pour revêtir la tenue des femmes du village et le vieux se rend compte de l'inutilité de sa vie.

La fin est triste mais les paysages sont magnifiques, les costumes des villageois très colorés.Pour ceux qui connaissent Orléans, ce film passait rue des Carmes (nous n'étions hélas que 7 dans la salle), autres films dans cette salle : Le mariage de Tulya (se passe en Mongolie), This is England , 4 mois 3 semaines 2 jours.

voici la bande annonce du dernier voyage du juge Feng

Le Dernier voyage du juge Feng - Bande-annonce 1 - Chinois - Ma-Tvideo France2
Un tribunal ambulant : un juge, une greffière, un apprenti et un vieux cheval qui transporte les dossiers. Un voyage hors du commun à travers la Chine rurale et ses minorités ethniques.

Mots-clés : allocine cine cinema film bandeannonce annonce pathé ugc gaumont liu jie baotian li yulai lu

Video de allocine