résident, résidant

Je suis allée voir maman qui réside en maison de retraite et j'ai lu un article de journal "les résidants...." je me suis donc interrogée sur l'orthographe de ce mot. Dans le Robert, il est écrit que "résident" est un nom et "résidant" un adjectif (et bien sûr un participe présent terminé en ant comme "M. Untel présidant la séance"...)

mais cela n'a pas l'air très clair quand même "les résidents de la maison de retraite" cela peut s'écrire "les résidants de la maison de retaite" si on considère que cela signifie "les membres résidants de la maison de retraite"

Qui a un avis ? de toute façon, je trouve que "les résidents de la maison de retraite" c'est plus joli que "les résidants de la maison de retraite". Après tout, on a le droit de penser que les mots doivent être jolis !